The goals of this paper are to analyze cognitively and linguistically the Double Slit Experiment, trying to understand what the functions of the observer in the collapse function wave are. To do it, a