  IX Congreso Internacional de la 
Asociación Latinoamericana de Estudios del Discurso
Universidad Federal de Minas Gerais
Belo Horizonte
1-4 nov.2011

DIMENSIONES GRAMATICAL, SEMÁNTICA Y PRAGMÁTICA
DEL TEXTO RETÓRICO: INTEGRACIÓN FUNCIONAL Y ESTRATÉGICA

Frances D. Erlich
Universidad Metropolitana


En la construcción de un texto concurren múltiples mecanismos lingüístico-discursivos analizables en distintas dimensiones, entre las cuales están la pragmática,  la semántica y la gramatical. En el caso particular del texto con fines persuasivos, estas dimensiones pueden ser examinadas en correspondencia con las clásicas operaciones retóricas de intellectio, inventio, dispositio y elocutio. En este estudio se enfocan textos pertenecientes al ámbito político para ilustrar, en primer término, cómo dichas dimensiones se inscriben en una globalidad coherente enmarcada en propósitos comunicativos de persuasión. En segundo término, el análisis de las mencionadas dimensiones lingüístico-discursivas tiene también como objetivo evidenciar que estos textos, representativos de ideologías contrapuestas, erigen sus respectivos proyectos retóricos sobre la base de una estrategia común de legitimación de la propia afiliación y deslegitimación de la afiliación contraria.
Las producciones textuales sometidas a consideración, provenientes de medios impresos y digitales, surgen de la existencia de una situación que, como todo hecho pre-retórico, impone determinadas interpretaciones que luego se proyectan discursivamente. Se trata de textos que (re)producen dos posiciones enfrentadas en torno a las misiones de salud instituidas por el actual gobierno venezolano. Por medio de herramientas analíticas correspondientes a las dimensiones pragmática, semántica y gramatical se muestra cómo estos componentes textuales forman parte de una organización retórica integral y articulada al servicio de determinados fines comunicativos.




