A pesquisa que este projeto propõe-se a desenvolver tem por objetivo analisar como o discurso produzido e representado em tiras humorísticas serve como meio de constituição e instauração de um discurso sobre o gaúcho, dadas as práticas discursivas evidenciadas na materialidade linguística e na incorporação de palavras e expressões da língua espanhola na fala do homem gaúcho. A análise de aspectos da representação da língua espanhola no discurso constituído por formas de ilustração do gaúcho enquanto tipo social aparece como forma de compreensão e constituição do discurso como lugar de produção de sentidos e como processo de identificação dos sujeitos. 
Discute-se como, especialmente no Rio Grande do Sul, a figura do gaúcho reproduzida em charges, produz efeitos de sentidos de uma representação do sujeito gaúcho. Diante disso, a pesquisa proposta considera uma análise enunciativo-discursiva das charges humorísticas.
Com isto, toma-se como referência a charge como discurso e os efeitos de sentidos produzidos pelos modos de representação do processo enunciativo do sujeito gaúcho nela representado. Desse modo, esta análise se faz relevante na medida em que apresenta uma proposta de discutir novas perspectivas de analisar a língua enquanto discurso, demonstrando o funcionamento da língua e os efeitos de sentido produzidos na enunciação dos habitantes da região Sul, principalmente aqueles que vivem próximos das áreas fronteiriças e que apresentam maior contato com a língua espanhola.
Deste modo, busca-se analisar os sentidos que estas palavras e expressões advindas do espanhol vão produzir no discurso gaúcho a partir de sua relação com o sujeito, configurando-se como um discurso sobre o tipo social gaúcho.
Vê-se, portanto, que as questões relativas à interação entre falantes de Língua Portuguesa e Língua Espanhola estão entrelaçadas às concepções relativas à língua, sujeito e história. Com isto, o trabalho se propõe a abranger mais que a materialidade lingüística, identificando como o português gaúcho constitui-se como sendo uma das muitas variedades do português brasileiro, marcando a identidade lingüística do povo gaúcho, re-significado no gaúcho como tipo social, fundando através das charges um discurso sobre o gaúcho que afirma toda uma identidade regional.
