O trabalho parte da obra – isoladamente literária ou concomitantemente cinematográfica – do escritor mexicano Guillermo Arriaga, para se refletir sobre uma antiestética recorrente na produção artística da América Latina pós-moderna. Tomam-se por base o roteiro “Amores Brutos” (Amores Perros, 2000), o filme “Babel” (Babel, EUA/México, 2006) e o romance "Um doce aroma de morte", no intuito de se pensar a mazela – a violência, o preconceito, a desigualdade social – como elemento principal de coesão da trama, gerador da ação narrativa, organizador de subtramas, argumento-motriz para o debate. Para essa reflexão, focalizam-se a divisão de classes sociais no México, visível pelos três núcleos do filme “Amores Brutos”, que se põem em contato devido a um acidente automobilístico, bem como o rótulo racista apresentado aos mexicanos, sempre à margem, no filme “Babel”. Em Um doce aroma de morte, analisa-se a constituição de uma pequena sociedade, na cidade de Loma Grande, que se escancara em pensamentos retrógrados, adultérios, intrigas e desonestidades, a partir do assassinato misterioso de uma jovem. Pretende-se ainda, em um segundo momento, traçar um breve paralelo entre a abordagem realizada da obra de Arriaga e o documentário brasileiro “Edifício Master”, de Eduardo Coutinho, pelo viés da justaposição de histórias, regidas pela coincidência – temporal e, destacadamente, espacial. Para embasar teoricamente a reflexão, busca-se auxílio no trabalho de Silviano Santiago – "O Cosmopolitismo do Pobre" –, Sonia Torres – "Nosotros in USA" –, Serge Gruzinski – "O Pensamento Mestiço" –, Hugo Achugar – "Planetas sem boca" – dentre outros escritos sobre literatura e cinema, em especial na América Latina.

