 En esta participación se discuten los hallazgos de un análisis con perspectiva de género  del discurso público de prevención de la violencia promovido por la Organización Mundial de la Salud y la Organización Mundial de Salud. Se examinó la interacción del discurso público de prevención de la violencia a partir de dos dimensiones : (1)  la macro-estructura del discurso de prevención de la violencia de la Organización Mundial de la Salud; (2)  la micro-estructura del discurso de la prevención de la violencia representado en  los textos mediadores(carteles, trípticos, manuales, dípticos, entre otros) utilizados como apoyo para la promoción y divulgación de las campañas permanentes de prevención de la violencia asociada con la diversidad sexual y de género, en Ciudad Juárez. A partir de los hallazgos, se argumenta que  el discurso público contribuye a “inmunizar o vacunar” en contra de la equidad de género,   a través de las campañas permanentes de prevención de la violencia a nivel local.