Este trabalho tem como objetivo apresentar uma leitura do conto As Minas Férias, de Jacinto Lucas Pires. Buscamos uma análise discursiva da constituição das múltiplas vozes que compõem o texto. Em Pires, a polifonia se revela em desdobramentos vários, em papéis diversos, determinantes de um enunciado com características específicas daquilo que nomeamos uma escrita da infância e uma infância da escrita. Para compreender a complexidade dessas vozes múltiplas, utilizamos, principalmente, a Teoria Semiolinguística de Charaudeau, particularmente o quadro do contrato comunicacional que, com sua estrutura, nos possibilita melhor perceber as funções dessas vozes, suas relações, seus estatutos. As minhas férias é um dos contos que compõe a obra Abre para cá (2000). Neste conto, Jacinto cria um personagem-narrador infantil que conta a história de suas férias na casa de seus avós, em uma atmosfera simples e ingênua. A narrativa em primeira pessoa, sugerindo, mais especificamente, um relato de experiência pessoal (autobiográfico), nos apresenta uma criança de seis anos de idade, que faz comentários sobre sua relação com a família, sua forma de ver as pessoas e o mundo. Tudo isso pelo olhar de uma criança. O texto se constrói, dessa forma, sob a ótica de uma criança e a escrita, para ser coerente com a proposta, se faz, na maior parte do tempo, de forma infantil, ou melhor, estruturada por uma criança. Temos, assim, um conto cujo conteúdo é de fácil entendimento, no qual há ausência de temas que poderíamos classificar de adultos. Enfim, uma história curta, como se exige para o universo infantil, que apresenta um fato ou uma história de maneira clara, na qual o personagem principal é uma criança e o final é o de se esperar: um final feliz. 