O trabalho tem como objetivo explicitar práticas e identidades construídas no plano discursivo sobre o migrante e a prática de migração em reportagem do gênero notícia sobre migração e em relato de migrante. Para análise, escolheram-se dois momentos: uma reportagem do jornal local Diário do Rio Doce, da cidade de Governador Valadares, ponto de partida dos primeiros emigrantes brasileiros para os Estados Unidos na década de 1960 e o relato pessoal de uma migrante com suas impressões e representações sobre o migrar no início dos anos 2000. A abordagem utilizada é a Análise Crítica de Discurso de vertente anglo-germânica, doravante ACD, bem como estudos sociológicos sobre migração internacional no Brasil (Siqueira, 2008;2009). Realiza-se, portanto, um estudo interdisciplinar, pois acredita-se que os discursos se norteiam e se constituem em características socialmente ratificadas nos gêneros, como forma de abordar experiências e de orientar valores e práticas culturais. Com a análise, concluiu-se que a negação é um modo de construção determinante nos gêneros analisados, pois ao considerar dada questão, ela se opõe a uma afirmação anterior, refuta afirmativa correspondente. Pelo conteúdo negado, pressupõe-se  a afirmação de que migrar como positivo, naturalizado Há ainda um conjunto de vocábulos de nomeação e nominalização escolhidos para ratificar a migração, pois as construções desses gêneros se dão por uma formação discursiva do apoio às práticas do migrar, mercantilizadas e constitutivas do dizer na região de Governador Valadares/MG/ Brasil, local de onde sairam milhares de migrantes para os EUA entre as décadas de 1960 e  a primeira década do século XXI.